诗词赏析西汉刘彻秋风辞
译文
秋风萧瑟,白云飘舞;
草木枯落,鸿雁南归。
兰花秀美,菊花幽香;
思念佳人,难以忘怀。
楼船高大,穿行汾河;
船桨摇曳,白浪逐波。
箫鼓齐鸣,船夫飞歌;
欢喜至极,悠然生悲。
韶华已逝,岁月终老。
赏析
其一,这首《秋风辞》是汉武帝刘彻的“悲秋”名作,历代广为传诵。
《史记·卷12·孝武本纪》中记载:
“孝武皇帝者,孝景中子也。……孝武皇帝初即位,尤敬鬼神之祀。……今天子所兴祠,泰一、后土,三年亲郊祠,建汉家封禅,五年一修封。”
汉武帝刘彻特别敬重鬼神,亲自主持兴建各种神祠并参与祭祀。其中,创建隆重的封禅大典,每五年举行一次。
相传,公元前年(另说公元前年)10月,汉武帝刘彻到河东汾阴(今山西万荣县)祭祀土地神。
期间,刘彻乘坐楼船(甲板上有楼阁)游历汾河;沿途风光旖旎,船中歌舞升平,或是乐极生悲,感慨光阴似水,留此“悲秋”名篇。
其二,这首《秋风辞》的笔调流畅,比兴并用,情景交融,颇具艺术感染力。
前两句描写时令,“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。”暮秋时节,天高云淡;草木不再葱郁,落叶纷纷飘坠。秋分阵阵带寒气,鸿雁成群向南飞。
三、四句睹物思人,“兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”阳春三月,兰花清雅高洁;金秋十月,菊花清新脱俗。所谓“佳人”,或英勇将士,或俏丽嫔妃,或梦中倩影。
五、六句泛舟中流,“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。”楼船高大巍峨,气势雄伟,在汾河中穿行;船桨整齐划一,扬起白浪,一波紧接一波。
七、八句对酒当歌,“箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。”船上萧鼓齐鸣,君臣畅饮;船夫叩舷而歌,令人振奋。然却,盛年难在,深秋薄念;岁月不堪数,故人不如初。
最后一句感慨良多,“少壮几时兮奈老何!”花有花开日,人无再少年。即使君临天下,人生老之将至,哪有长生妙药。无疑,天道轮回,悲欣交集。
作者
刘彻(公元前年-前87年),西汉第7位皇帝。16岁登基,开拓汉朝最大版图,造就了“汉武盛世”;晚年穷兵黩武,造成巫蛊之祸。刘彻享年70岁,谥号孝武皇帝,庙号世宗,葬于茂陵。
#汉武帝刘彻#转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/7366.html